This is a very hilarious video about Manglish, namely Malaysian English. But i think Manglish and Singlish are very much the same. If you are from Hong Kong, you must be very familiar with the usage of Cantonese particles in English sentences~ Watch it and appreciate it~